通訳(つうやく)
異なる言語を話す人たちの間に立って、双方の言語を返還することを「通訳」といいます。
観光地などで外国人の方に対して通訳ガイドをしている人や、国際会議の場で同時通訳をする人、ビジネスでの交渉を効果的に進めるために専門知識を有した通訳など、通訳の仕事にはさまざまな活躍の場があります。中国語の通訳として働くためには、どのような職場で働くかにより必要とする能力や知識が異なります。通訳として世界で活躍するためには、中国語をマスターすることのほか、その現場で必要とされる知識やノウハウなどを幅広く理解することが大切です。